高雄MRT路線図

来週末から研究室の用事で台湾は高雄に行くことになっていまして、地名とかを押さえておこうかなということで、高雄に走る地下鉄、高雄捷運(高雄MRT)の路線図をピンインを入れて一覧にしてみました。情報元はWikipedia、ピンインはピンイン(pinyin)変換サービス -- 書虫(http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/)で検索しました。なので情報があちらこちら間違っている可能性も否定は出来ませんのでご注意下さいまし。どうもWikipedia曰く、高雄はばこばこ地下鉄を掘っているらしく、今は紅(赤)と橘(橙)しかありませんが、緑とか青(湾岸線)とかそのうち出来るらしいですよ。

高雄捷運紅線/高雄捷运红线/gāo xióng jié yùn hóng xiàn/高雄捷運紅線/Red Line

  • R24:南岡山站/南岡山站/nán gāng shān zhàn/南岡山駅/Gangshan South Station
  • R23:橋頭車站/桥头车站/qiáo tóu chē zhàn/橋頭駅/Ciaotou Station
  • R22A:橋頭糖廠站/桥头糖厂站/qiáo tóu táng chǎng zhàn/橋頭糖廠駅/Ciaotou Sugar Refinery Station
  • R22:青埔站/青埔站/qīng bù zhàn/青埔駅/Cingpu Station
  • R21:都會公園站/都会公园站/dōu huì gōng yuán zhàn/都会公園駅/ Metropolitan Park Station
  • R20:後勁站/后劲站/hòu jìn zhàn/後勁駅/Houjing Station
  • R19:楠梓加工區站/楠梓加工区站/nán zǐ jiā gōng qū zhàn/楠梓加工区駅/Nanzih Export Processing Zone Station
  • R18:油廠國小站/油厂国小站/yóu chǎng guó xiǎo zhàn/油廠国小駅/Youchang Elementary School Station
  • R17:世運站/世運站/shì yùn zhàn/世運駅/World Games Station
  • R16:左營站/左营车站/zuŏ yíng (chē) zhàn/左営駅/Zuoying Station
  • R15:生態園區站/生态园区站/shēng tài yuán qū zhàn/生態園区駅/Ecological District Station
  • R14:巨蛋站/巨蛋站/jù dàn zhàn/巨蛋駅/Kaohsiung Arena Station
  • R13:凹子底站/凹子底站/āo zǐ dǐ zhàn/凹子底駅/Aozihdi Station
  • R12:後驛站/后驿站/hòu yì zhàn/後驛駅/Houyi Station
  • R11:高雄車站/高雄车站/gāo xióng chē zhàn/高雄駅/Kaohsiung Station
  • R10:美麗島站/美丽岛站/mĕi lì dǎo zhàn/美麗島駅/Formosa Boulevard Station
  • R9:中央公園站/中央公园站/zhōng yāng gōng yuán zhàn/中央公園駅/Central Park Station
  • R8:三多商圏站/三多商圈站/sān duō shāng quān zhàn/三多商圏駅/Sanduo Shopping District Station
  • R7:獅甲站/狮甲站/shī jiǎ zhàn/獅甲駅/Shihjia Station
  • R6:凱旋站/凯旋站/kǎi xuán zhàn/凱旋駅/Kaisyuan Station
  • R5:前鎮高中站/前镇高中站/qián zhèn gāo zhōng zhàn/前鎮高中駅/Cianjhen Senior High School Station
  • R4A:草衙站/草衙站/cǎo yá zhàn/草衙駅/Caoya Station
  • R4:高雄國際機場站/高雄国际机场站/gāo xióng guó jì jī chǎng zhàn/ Kaohsiung International Airport Station
  • R3:小港站/小港站/xiǎo gǎng zhàn/小港駅/Siaogang Station

高雄捷運橘線/高雄捷运橘线/gāo xióng jié yùn jú xiàn/高雄捷運橘線/Orange Line

  • O1:西子灣站/西子湾站/xī zǐ wān zhàn/西子湾駅/Sizihwan Station
  • O2:鹽埕埔站/盐埕埔站/yán chéng bù zhàn/塩埕埔駅/Yanchengpu Station
  • O4:市議會站/市议会站/shì yì huì zhàn/市議会駅/City Council Station
  • O5:美麗島站/美丽岛站/mĕi lì dǎo zhàn/美麗島駅/Formosa Boulevard Station
  • O6:信義國小站/信义国小站/xìn yì guó xiǎo zhàn/信義国小駅/Sinyi Elementary School Station
  • O7:文化中心站/文化中心站/wén huà zhōng xīn zhàn/文化中心駅/Cultural Center Station
  • O8:五塊厝站/五块厝站/wŭ kuài cuò zhàn/五塊厝駅/Wukuaicuo Station
  • O9:技擊館站/技击馆站/jì jī guǎn zhàn/技撃館駅/Martial Arts Stadium Station
  • O10:衛武營站/卫武营站/wèi wŭ yíng zhàn/衛武営駅/Weiwuying Station
  • O11:鳳山西站/凤山西站/fèng shān xī zhàn/鳳山西駅/Fongshan West Station
  • O12:鳳山站/凤山站/fèng shān zhàn/鳳山駅/Fongshan Station
  • O13:大東站/大东站/dà dōng zhàn/大東駅/Dadong Station
  • O14:鳳山國中站/凤山国中站/fèng shān guó zhōng zhàn/鳳山国中駅/Fongshan Junior High School Station
  • O15:大寮車站/大寮站/dà liáo zhàn/大寮駅/Daliao Station